'미친년' 등 부적절한 표현
시인이 공개사과 나서기도
"이해가 부족했다" 해명
이병훈 더불어민주당 의원이 130주년을 맞은 3·1절에 유관순 열사의 명예를 훼손했다는 논란이 일었던 시를 공유했다가 뒤늦게 삭제했다.
이 의원은 1일 자신의 소셜미디어 계정에 "3월 1일 오늘이면, 유관순 열사가 여전히 태극기를 흔들고 서 있는 것 같다"며 정호승 시인의 시 '유관순'을 공유했다.
이 의원은 게시글에서 "이재명 후보와 민주당은 일제강점기라는 엄혹한 상황에서도 애국충정으로 민족의 밝은 등불이 돼주셨던 선열들의 뜻을 받들고 그 정신을 계승하며 더 나은 대한민국을 만들어가는데 앞장서겠다"고 밝혔다.
이어 "3·1절 103주년, 독립운동에 나섰던 독립운동가의 희생과 헌신, 대한독립만세를 외쳤던 선조들의 정신을 잊지 않고 독립유공자와 유가족 예우에 부족함이 없도록 정성을 다하겠다"고 덧붙였다.
해당 시는 "그리운 미친년 간다" 등의 표현이 담겨 유관순 열사에 대한 명예훼손 지적을 받을 바 있다. 정호승 시인은 시 발표 35년 만인 지난 2013년 공개사과에 나서기도 했다.
당시 정 시인은 중앙일간지 광고란에 자신의 이름으로 사과문을 내고, 해당 시와 관련해 "특정 낱말(그리운 미친년, 바람난 어머니, 창녀, 문둥이)을 사용함으로써 35년 동안이나 유관순 열사의 고귀한 명예를 욕되게 하고 애국애족의 순국 정신을 훼손했다"며 고개를 숙였다.
그는 "앞으로 정호승의 이름으로 발간되는 어떠한 시집에도 연작시 '유관순'이 영구히 게재되지 않도록 할 것임을 약속드린다"며 "시인으로서 석고대죄하며 참회하고 사죄드려야 마땅한 일이다. 포털사이트에도 이 시가 게재되는 일이 없도록 하는 데 최선을 다하겠다"고도 했다.
이 의원은 논란이 커지자 기존 게시물을 삭제하고 사과문을 올렸다. 그는 "3·1절을 맞아 올린 게시물에 부적절한 시를 인용해서 물의를 빚었다"며 "사과드린다. 해당 시의 맥락에 대한 이해가 부족했고, 시인이 사과한 사실을 인지하지 못했다"고 밝혔다.
이 의원은 21대 총선에서 처음으로 국회의원에 당선됐으며 지역구는 광주 동·남구다.